Canciones que se recuerdan más que la película.

 

 ¿Vamos al cine? Lee Marvin, recordado por el tono grave de su voz (bajo profundo), su pelo cano y su corta estatura, es una de esos actores omnipresentes en el cine del siglo XX que incluso recibió un Óscar por su doble papel en la película La ingenua explosiva, de 1965, con Jane Fonda. A pesar de incorporarse al mundo del cine después de una adolescencia rebelde y de luchar en el Pacifico en la II Guerra Mundial Lee Marvin no tardó en darse a conocer gracias a los papeles de tipo oscuro, duro o sin escrúpulos (inolvidable su interpretación del Mayor Reisman en Doce del patíbulo, o su papel de Liberty Valance con John Ford). Sin embargo, no lo traigo hoy a colación por sus dotes de actor sino por su voz grave, por la canción, Wand'rin Star, que cantaba en la película La leyenda de la ciudad sin nombre (“traducción literal” del original inglés Paint Your Wagon) de Joshua Logan, una película con Lee Marvin y Clint Eastwood dentro, y con la belleza de Jean Seberg en ella. ¿Musical? Sí, pero diferente, sin grandes bailes, socarrón, al que uno regresa siempre que puede para tararear ese glorioso tema con la voz ronca de Lee Marvin. y seguro que está bien el musical, dejándose uno llevar por los nombres de los actores protagonistas. La película fue un fracaso de taquilla, pero en cambio su canción le ganó al Let it be de los Beatles en las listas del Billboard durante varias semanas, cumpliéndose una de las cosas que a veces es el cine: que es mucho más importante la banda sonora que el propio celuloide. Cuando se hizo la película del musical que pasó por Broadway sin demasiado éxito, Lee Marvin asumió el papel del buscador de oro borrachín Ben Rumson. Sin ser un cantante natural, Marvin, sin embargo, cantó todas sus canciones en la película, rechazando la idea de imitar la voz de otro cantante haciendo play-back, por lo que esta película es obra y gracia de Lee Marvin, al que se adora su truhán y egoísta, pero de gran corazón, personaje, alguien que vive al día, hasta que entiende que donde vive ya no es su sitio. Esta historia de buscadores de oro, que nos habla de personajes deambulantes que no tienen destino prefijado y que caminan con el único objetivo de no permanecer quietos en el mismo sitio o de emprender una huida sin fin para eludir algo que les hiere, sea amor, sea familia, sea trabajo ("...home is made for coming from, for dreams of going to..."), …, sirve de trasfondo para ofrecer una interpretación genial de alguien que no es cantante sino actor, eso sí, de los grandes, del mundo del celuloide de todos los tiempos. Su voz es inimitable y destaca sobre el coro de Roger Wagner, de más de cien intérpretes, que le acompañó. El tema, que supuso un éxito que trascendió de la esfera del séptimo arte, contribuyó en importante medida a regenerar los géneros del musical y del western, que atravesaban a finales de los sesenta un período de cierta decadencia. En España fue muy famosa la interpretación que hizo el cantante catalán José Guardiola con el título ‘Estrella errante’.

..