Gary Puckett And The Union Gap fueron un grupo de rock melódico de cortísima vida. Habiendo comenzado su actividad en 1967, aprovecharon el éxito que estaba teniendo el álbum “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band” de The Beatles para tomar una estética militar, inspirada en el ejército del sur estadounidense. De poco le valieron estas estrategias comerciales. Sólo eran una banda de pop, potente pero meloso, y tres años después desaparecieron; dejándonos unos pocos éxitos como "Woman, Woman"; "Over You"; "Young Girl"; y "Lady Willpower”, entre otros. Precisamente sobre Young girl, hoy impensable, hablaremos. Es un tema de mas de un millón de copias vendidas en el mundo y que ha ganado un disco de oro, escrito por Jerry Fuller e interpretado por esta buena banda Gary Puckett & The Union Gap. La canción, como toda obra artística, tiene un contenido que puede ser malinterpretado o llevado a la polémica o provocación. En el tema se habla de una persona que se da cuenta que una chica es menor de edad y muy por debajo de la edad legal de consentimiento y le pide que se vaya antes de cometer una locura o ir demasiado lejos. Es cosa, en último extremo, de cada quien interpretar este hecho según su criterio. Luego Jerry Fuller explicó la inspiración del tema que no era más que una reflexión sobre el hecho de que los artistas se encuentran frente a grupos de adolescentes y muchas veces los jóvenes 14 años se parecen a los de 20 años y es muy difícil saber la edad exacta. Es importante el dato de que la canción es de finales de los 60, concretamente del 68, porque en 1965 se había estrenado la película Lolita basada en el libro del mismo nombre de Vladimir Nabokov y que creó todo un mito contemporáneo, el del hombre obsesionado por una adolescente de inocencia cuestionable según a quién se le pregunte y que, sin ir más lejos, en España triunfaba Quince años tiene mi amor, del Dúo Dinámico. Musicalmente hablando, este tema representa un producto más comercial que artístico; esta es una banda que parecía que se negaba a progresar cuando todo el mundo lo hacía, era como si nos dijeran: “el rock es esto que estás escuchando”, cuando en realidad el movimiento musical estaba experimentando ese avance astronómico que lo impulsó en la segunda mitad de los ‘60s y la primera mitad de los 70’s. Mientras aún brillaba el rock psicodélico, nacía el heavy metal, daba sus primeros pasos el rock progresivo y se vislumbraba en el horizonte el rock sinfónico, aún había antiguallas como este tema melódico, completamente recargado de vientos y de cuerdas. Era obvio que si no cambiaban –y no lo hicieron- Gary Puckett y su grupo tenían las horas contadas. Y así, en los inicios de 1969, el éxito del grupo comenzó a decaer; su ritmo meloso no encajaba en la corriente que nacía ese año con la guerra de Vietnam, etc., así en 1971, el grupo se disuelve y Gary Puckett se lanza como solista con poco éxito.
Young girl, get out of my mind.
My love for you is way out of line.
Better run, girl,
you're much too young, girl.
With all the charms of a woman
you've kept the secret of your youth.
You led me to believe,
you're old enough to give me love
and now it hurts to know the truth.
Whaoo-oh-oh.
Young girl, get out of my mind.
My love for you is way out of line.
Better run, girl,
you're much too young, girl.
Beneath your perfume and make-up,
you're just a baby in disguise
and though you know
that it's wrong to be alone with me,
that come on look is in your eyes.
Whaoo-oh-oh.
Young girl, get out of my mind.
My love for you is way out of line.
Better run, girl
You're much too young, girl,
so hurry home to your Mama.
I'm sure she wonders where you are.
Get out of here before I have the time
to change my mind.
'Cause I'm afraid we'll go too far.
Whaoo-oh-oh.
Young girl, get out of my mind.
My love for you is way out of line,
Better run, girl,
you're much too young, girl.
Young girl, get out of my mind.
My love for you is way out of line.
Better run, girl.
You're much too young, girl
No hay comentarios:
Publicar un comentario